O mne
Vzdelávanie
Ako prvé treba spomenúť, že polovicu svojho života som venovala vzdelávaniu. Lebo okrem jazykových škôl som študovala na troch univerzitách, na ktorých som strávila 8 rokov.
Angličtinu som začala intenzívne študovať v dvanástich rokoch, keď som sa prihlásila na štvorročný kurz v škole Valeryho Solovova, po absolvovaní ktorého som získala certifikát. V roku 2013 som bola prijatá na Filologickú fakultu Univerzity Alfreda Nobela ( prekladateľstvo a učiteľstvo). Počas štúdia na univerzite sa mi naskytla možnosť ísť na mesačný kurz angličtiny do Anglicka a o rok neskôr do Nemecka na kurz nemčiny.
Táto obrovská skúsenosť mi rozšírila obzory, pokiaľ ide o formáty, v ktorých sa dá jazyk učiť a vyučovať. Univerzita poskytovala dvojitý diplomový program v Poľsku.
Po účasti na tomto programe som obhájila svoj diplom a získala som titul Licenciát v obchodnej angličtine, po ktorom som sa vrátila na Ukrajinu a obhájila som druhý diplom, v ktorom bolo uvedené, že som nielen prekladateľka z angličtiny a nemčiny, ale aj učiteľka.
Po ukončení bakalárskeho štúdia som sa rozhodla odísť do zahraničia a získať magisterský titul na Slovensku, pričom som pokračovala v štúdiu na magisterskom programe na Ukrajine. Pred nástupom na vysokú školu som absolvovala kurzy slovenského jazyka, výsledkom čoho bolo pre mňa štúdium na vysokej škole bezplatné.
Nastúpila som na Štátnu Univerzitu Komenského v Bratislave, Filologickú fakultu (preklad). Počas tejto doby som sa musela venovať dvom vysokým školám, v dôsledku čoho sa mi podarilo úspešne ukončiť dva magisterské programy.
Odborná činnosť
Angličtinu som začala učiť ešte ako študentka. Celkovo učím jazyky 8 rokov, z toho 3 roky – slovenský jazyk. Za ten čas sa mi podarilo pracovať so všetkými vekovými kategóriami ľudí, počnúc deťmi od 3 rokov. Najprv som rok učila v jazykovej škole, kde som doučovala všeobecnú angličtinu dospelých. Potom, čo som sa presťahovala na Slovensko a učila sa v škole slovenský jazyk, riaditeľ ma požiadal, aby som učila angličtinu malé deti. Následne som rok spolupracovala s ďalšou slovenskou jazykovou školou, ktorá mi poskytla žiakov na slovenských štátnych školách.
Vždy som snívala o tom, že otvorím si vlastný biznis, ktorý môžem rozvíjať smerom k výučbe tak, ako to vidím ja, a samozrejme, aby kurzy, ktoré som vypracovala, spĺňali moderné štandardy a normy. Začala som s hľadaním vlastných študentov a keďže dve z univerzít mali zameranie na obchodnú angličtinu, začala som spolupracovať s jazykovou školou, ktorá poskytovala klientom pre firemné kurzy angličtiny. Vďaka škole som si vyskúšala aj výučbu kriminálnej angličtiny na policajnej akadémii. Zaujímavou skúsenosťou pre mňa bola príprava žiakov na skúšky zo slovenského jazyka po 9. ročníku (Monitory). Musela som vypracovať úzko zameraný program, vďaka ktorému sa študentom podarilo vstúpiť do gymnázia.
Keď vidím, že študentov baví získavanie nových vedomostí, ich výsledky, priateľská atmosféra, zdieľanie životných skúseností, chcem sa v tejto oblasti ešte viac rozvíjať a podeliť sa so svojimi vedomosťami s inými.
Я начала преподавать английский язык, будучи студенткой. В целом языкам обучаю 8 лет, 3 из которых – словацкому языку. За это время я успела поработать со всеми возрастными категориями людей, начиная от детей 3-х лет. Сначала я год преподавала в языковой школе, обучая взрослых общему английскому. Потом, переехав в Словакию и обучаясь словацкому языку в школе, директор попросил меня обучать маленьких деток английскому языку. Вслед за этим год сотрудничала уже с другой словацкой языковой школой, которая предоставляла мне учеников-подростков в словацких государственных школах.
Я всегда мечтала работать на себя и открыть свое дело, которое смогу развивать в направлении преподавания так, как я это вижу, и конечно же, чтобы разработанные мною курсы соотвестствовали современнам стандартам и нормам. Я начала набирать своих студентов и, так как в двух университетах уклон был на Бизнес английский, я начала одновременно сотрудничать с языковой школой, которая предоставляла клиентов для обучения корпоративного английского. Благодаря школе, я так же попробовала себя в обучении криминального английского в полицейской академии. Интересным для меня стал опыт по подготовке подростков к экзаменам по словацкому языку после 9 класса (Мониторы) . Мне нужно было разработать узконаправленную программу, благодаря которой, студентам удалось поступить в гимназии.
Certifikáty
Vzdelávanie
- 2007-2011 Jazyková škola V. Solovova, Ukrajina, Dnipro
- 2013-2017 Wyższa Szkoła Zarządzania Ochroną Pracy, Poľsko, Katovice
Odborná kvalifikácia: Licencovaná. Anglická filológia so zameraním na obchodnú angličtinu - 2013-2018 Univerzita Alfreda Nobela, Ukrajina, Dnipro
Odborná kvalifikácia: Magister. Filológia, (preklad) z/do angličtiny, nemčiny a francúzštiny. Lektorka angličtiny, nemčiny a francúzštiny. - 2014 Language school International House, Anglicko, Newcastle upon Tyne
- 2016 F + U Academy of Languages, Nemecko, Heidelberg
- 2017-2018 Jazyková škola IC-Centre, Slovensko, Banská Bystrica
- 2018-2021 Univerzita Komenského, Slovensko, Bratislava
Odborná kvalifikácia: Magister. Filológia (preklad) z/do angličtiny/slovenčiny, ruštiny/slovenčiny.
Spolupráca
2016 Jazyková škola M. Blinovej, Ukrajina, Dnipro Jazyková škola M. Blinovej, Ukrajina, Dnipro
Všeobecná angličtina pre dospievajúcich a dospelých- 2019-2021 Jazyková škola Beni Club, Slovakia, Bratislava
Všeobecná angličtina pre deti vo veku od 8 do 11 rokov
- 2020-2021 Jazyková škola EduHouse, Slovensko, Bratislava
Firemná angličtina vo firmách, Právnická angličtina na policajnej akadémii - 2021 Založenie jazykovej školy CLS
Vyučovanie slovenského a anglického jazyka